インドネシアに来て驚いたことvol.3
2008/05/07
好評につき第三弾。というのは嘘で、自己満のために書いているわけだから好評も不評もない。
・初対面なのに根掘り葉掘り聞く
来たばかりの頃は「インドネシア語もっとがんばらないとね」なんてよく言われてたのが、最近「pintar bhs Indonesia!」という風に変わってきて調子に乗ってきたんであります。というより聞かれる項目がいつもほぼ同じだから、ただ単に答え慣れてきただけなのかもしれないけど。どこに住んでるか、誰と住んでるか、何歳か、恋人はいるか、結婚しているか、インドネシア人と結婚する気はないのか、毎日何で学校へ行くか、休みの日は何をするか等。そんなことどうでもよいではないかー!!と思ったときは”rahasia”と言って微笑んで謎の外国人を醸し出してみる。ただあまり乱用すると付き合いの悪い奴になってしまうので注意が必要。
・男も女も髪を隠す
女の人が宗教上kurudungとかいう帽子型ベール(?)とかストール被ってる(ずれない様に待ち針で止めてる!)のはまぁ理解できるとして、こっちでは男もよく被っている。もちろんベールとかじゃなくて、被ってるのはパーカーのフード!あれは日本ではデザインというか飾り程度にしか使われてないけど、こっちの男たちは何故かネズミ男スタイルが多い。髪型が決まらないのか、なんなのか、真相は謎。ちなみに日本ほどハゲ人口は多くない。バーコードは皆無というか、バーコード自体が日本独自の文化なのか??
・突然敬虔なムスリムになる
ちゃきちゃきのおてんば娘って感じの1年生DクラスのRさん。久しぶりに今日会ったらなんと、突然ベールを被っていた。話し方や振る舞いまでも大人しくなってまるで別人。「どうしたの?」と尋ねると、「昨日から心が変わりました」と。心が変わってベールを被るようになったらしい。「いつまで被るの?」と聞くと、「これからずっとです」とのこと。神のお告げがあったのか、この連休に一体何があったんだろう??
・初対面なのに根掘り葉掘り聞く
来たばかりの頃は「インドネシア語もっとがんばらないとね」なんてよく言われてたのが、最近「pintar bhs Indonesia!」という風に変わってきて調子に乗ってきたんであります。というより聞かれる項目がいつもほぼ同じだから、ただ単に答え慣れてきただけなのかもしれないけど。どこに住んでるか、誰と住んでるか、何歳か、恋人はいるか、結婚しているか、インドネシア人と結婚する気はないのか、毎日何で学校へ行くか、休みの日は何をするか等。そんなことどうでもよいではないかー!!と思ったときは”rahasia”と言って微笑んで謎の外国人を醸し出してみる。ただあまり乱用すると付き合いの悪い奴になってしまうので注意が必要。
・男も女も髪を隠す
女の人が宗教上kurudungとかいう帽子型ベール(?)とかストール被ってる(ずれない様に待ち針で止めてる!)のはまぁ理解できるとして、こっちでは男もよく被っている。もちろんベールとかじゃなくて、被ってるのはパーカーのフード!あれは日本ではデザインというか飾り程度にしか使われてないけど、こっちの男たちは何故かネズミ男スタイルが多い。髪型が決まらないのか、なんなのか、真相は謎。ちなみに日本ほどハゲ人口は多くない。バーコードは皆無というか、バーコード自体が日本独自の文化なのか??
・突然敬虔なムスリムになる
ちゃきちゃきのおてんば娘って感じの1年生DクラスのRさん。久しぶりに今日会ったらなんと、突然ベールを被っていた。話し方や振る舞いまでも大人しくなってまるで別人。「どうしたの?」と尋ねると、「昨日から心が変わりました」と。心が変わってベールを被るようになったらしい。「いつまで被るの?」と聞くと、「これからずっとです」とのこと。神のお告げがあったのか、この連休に一体何があったんだろう??


TOP